世界90の国と地域で展開するブランド「SHISEIDO」との協業により、パーソナルビューティーパートナーの新ユニフォーム「KASANE」を制作しました。“BI-DO（美道）”をテーマに、美をともに創造する所作を衣服として構成。直線と曲線、内と外のあいだにある静かな強さを、動きの中に映しています。「KASANE」のデザインコンセプトは、何層にも重ねることで生まれる洗練された動きに着目し、直線と曲線の美、隠された内面の強さ、古来の芸能伝統における「間」を表現しています。SHISEIDOとsssteinは、日本の美と革新を見つめる共通の視点からこのプロジェクトを実現。新しいユニフォームは、2025年9月より国内外の店舗で順次導入されます。

In collaboration with the globally expanding brand "SHISEIDO," which operates in 90 countries and regions, we have created a new uniform called "KASANE" for personal beauty partners. Centered around the theme of “BI-DO (The Way of Beauty),” the uniform embodies the gestures of co-creating beauty through its design. It reflects a quiet strength found between straight lines and curves, between the inner and outer, expressed through movement. The design concept of "KASANE" focuses on the refined motion created by layering, capturing the beauty of lines and curves, the hidden inner strength, and the traditional Japanese aesthetic sense of "ma" (space/timing) found in classical performing arts. SHISEIDO and ssstein have realized this project from a shared perspective of embracing both Japanese beauty and innovation. The new uniform will be gradually introduced at stores in Japan and abroad starting in September 2025.